{"id":33,"date":"2022-03-23T09:26:38","date_gmt":"2022-03-23T09:26:38","guid":{"rendered":"http:\/\/mn-enterprises.de\/?page_id=33"},"modified":"2026-03-20T09:51:24","modified_gmt":"2026-03-20T07:51:24","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hemmelrath-technologies.de\/fr\/datenschutz","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

I. Nom et coordonn\u00e9es du responsable du traitement et du d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es de l'entreprise<\/h4>

La pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 s'applique au traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par :<\/p>

Hemmelrath Technologies GmbH<\/p>

Dr.-Gammert-Str. 1
D-63906 Erlenbach a.Main
T\u00e9l : + 49 (0) 9372 94775-0
T\u00e9l\u00e9copieur : + 49 (0) 9372 94775 323
info@hth-tec.de<\/a><\/p>

Le responsable de la protection des donn\u00e9es de notre entreprise peut \u00eatre contact\u00e9 \u00e0 l'adresse suivante :<\/p>

Mainsite GmbH & Co. KG
Monsieur Klaus Lebert
klaus.lebert@mainsite.de<\/a>
Industrie Center Obernburg
63784 Obernburg<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

II. Consultation du site Internet et cr\u00e9ation de fichiers journaux<\/h4>\nChaque fois que vous consultez notre site Internet www.hemmelrath-technologies.de, notre syst\u00e8me collecte automatiquement des donn\u00e9es et des informations \u00e0 partir du syst\u00e8me informatique de votre terminal. Ces informations sont enregistr\u00e9es temporairement dans ce que l'on appelle un fichier journal. Les donn\u00e9es suivantes sont collect\u00e9es \u00e0 cette occasion : Adresse IP, date et heure de l'acc\u00e8s, URL de r\u00e9f\u00e9rence, navigateur (type et version) et syst\u00e8me d'exploitation. Ces informations sont trait\u00e9es par nos soins pour \u00e9valuer la s\u00e9curit\u00e9 et la stabilit\u00e9 du syst\u00e8me et \u00e0 d'autres fins administratives, notamment \u00e0 des fins d'analyse statistique. La base juridique du traitement des donn\u00e9es est ici l'art. 6, alin\u00e9a 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans la garantie de la fiabilit\u00e9 du syst\u00e8me et dans l'am\u00e9lioration de l'exp\u00e9rience utilisateur. Nous traitons les donn\u00e9es de mani\u00e8re anonyme et pseudonymis\u00e9e. Les donn\u00e9es sont supprim\u00e9es d\u00e8s qu'elles ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins indiqu\u00e9es.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

III. les cookies<\/h4>\nSur notre site internet\u00a0www.hemmelrath-technologies.de<\/a>\u00a0nous utilisons des cookies. Il s'agit de fichiers texte que votre navigateur cr\u00e9e automatiquement et qui sont enregistr\u00e9s sur votre terminal. Des informations sont trait\u00e9es en rapport avec le terminal sp\u00e9cifique utilis\u00e9. L'objectif des cookies utilis\u00e9s est d'am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience utilisateur de nos pages Internet. Le traitement des donn\u00e9es est effectu\u00e9 sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime r\u00e9side dans l'optimisation de notre offre pour l'utilisateur.\nPour nos pages Internet, nous avons recours \u00e0 ce que l'on appelle des cookies de session afin de reconna\u00eetre les diff\u00e9rentes pages que vous avez d\u00e9j\u00e0 consult\u00e9es. Ceux-ci sont automatiquement supprim\u00e9s apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 nos pages.\nLa plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais il est souvent possible de configurer les navigateurs de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'aucun cookie ne soit enregistr\u00e9 sur le terminal ou qu'un avertissement apparaisse auparavant. La d\u00e9sactivation compl\u00e8te des cookies peut entra\u00eener l'impossibilit\u00e9 d'utiliser certaines fonctions de notre site Internet.\n

1. Cookie Banner<\/h4>\nNous utilisons l'outil de consentement \"Real Cookie Banner\" pour g\u00e9rer les cookies et les technologies similaires (pixels de suivi, balises web, etc.) et les consentements y aff\u00e9rents. Tu trouveras des d\u00e9tails sur le fonctionnement de \"Real Cookie Banner\" sous https:\/\/devowl.io\/knowledge-base\/real-cookie-banner-data-processing\/<\/a>.\nLes bases juridiques pour le traitement des donn\u00e9es personnelles dans ce contexte sont l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD et l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime est la gestion des cookies et des technologies similaires utilis\u00e9es et des consentements y aff\u00e9rents.\nLa mise \u00e0 disposition des donn\u00e9es personnelles n'est ni prescrite contractuellement ni n\u00e9cessaire \u00e0 la conclusion d'un contrat. Tu n'es pas oblig\u00e9 de fournir les donn\u00e9es personnelles. Si tu ne nous fournis pas les donn\u00e9es personnelles, nous ne pourrons pas g\u00e9rer tes consentements.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

IV. Google Maps<\/h4>\nSur notre site Internet, nous utilisons Google Maps pour vous permettre de visualiser des cartes de mani\u00e8re agr\u00e9able. Google Maps est exploit\u00e9 par Google, Inc. (\"Google\"). Nous attirons votre attention sur le fait que cette utilisation peut entra\u00eener l'appel de serveurs externes de Google aux \u00c9tats-Unis. Nous ne savons pas actuellement si Google enregistre et exploite cette demande de serveur. Nous partons toutefois du principe que les informations sur la protection des donn\u00e9es de Google s'appliquent \u00e9galement \u00e0 cet \u00e9gard (https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=en<\/a>). Il est donc probable que votre adresse IP soit enregistr\u00e9e dans tous les cas pour une p\u00e9riode de plusieurs mois. Il en va de m\u00eame pour les \u00e9l\u00e9ments Java-Script qui pourraient \u00eatre charg\u00e9s par les serveurs Google \u00e0 des fins de compatibilit\u00e9 avec le navigateur. L'utilisation de Google Maps s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD \u00e0 des fins de visualisation de notre si\u00e8ge social afin de pr\u00e9server nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 une repr\u00e9sentation attrayante des cartes.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

V. Transmission des donn\u00e9es<\/h4>\nVos donn\u00e9es personnelles ne sont pas transmises \u00e0 des tiers \u00e0 des fins autres que celles mentionn\u00e9es ci-dessous. Nous ne transmettons vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers que si :\n